наилучший

the best

• В общем случае мы считаем наилучшим (вычислить и т. п. )... - In general, we find it best to...

• Возможно, что наилучшим методом является... - Perhaps the best approach is to...

• Мы считаем, что из всех книг, написанных о..., данная книга является наилучшей. - Of all the books written on the subject of..., we believe this one to be the best.

• Самой новой и наилучшей является оценка, полученная из... - The most recent and best estimate is that obtained from...

• Наилучший результат получается, когда/если... - The best result is obtained when...

• Объяснить это наилучшим образом можно с помощью примеров. - This is best made clear by means of examples.

• Однако получается, что наилучшим способом продолжения (работы) является... - However, it turns out that the best way to proceed is...

• Это безусловно наилучшая из существующих книг о... - This is surely the best available book on...